Stuzzicamente, il blog di Luistar tratta di: digital art, mail art, psycological visual items, photography, poetry

Sunday, March 11, 2007

Nipponscopie


Kobayashi Issa


In questo mondo

frenesia anche nella vita

della farfalla.



2 comments:

Mc.Cam said...

Bello questo haiku. Anche se scommetto che in giapponese avrebbe tutto un altro fascino (beato chi lo sa leggere in lingua originale!).
La foto è strana, ma non capisco cosa rappresenti, al di là del bollo rosso su campo bianco (bandiera giapponese).
:-) Mac

Unknown said...

;-)
Rappresenta contemporaneamente appunto la bandiera giapponese e un aprticolare di un componente elettronico. Come dire, ritrovi nel celato, in ciò che non dovrebbe apparire qualcosa che inaspettatamente riporta gli occhi al simbolo e quindi al come vedono ( e conoscono ) tutti. ;-)
Nipponscopie, osservazioni su un giappone più che sul Sol Levante...